Skip to main content

Welsh Language Standards

The College Merthyr Tydfil actively encourages all staff to use the Welsh language in order to provide learners, staff and visitors with a Welsh language service across all aspects of college provision and services.

The college is committed towards the development of the Welsh language and the delivery of the statutory Welsh Language Standards established by the Welsh Government under the Welsh Language (Wales) Measure 2011.

The College’s Welsh Language Officer and Director of Planning and Operations are responsible for monitoring and reporting on the College’s compliance with the Welsh Language Standards.

Key information and documents on the college's compliance with the Welsh Language are detailed below: 

Compliance Notice 

Hysbysiad Cydymffurfio 

Annual report 2017-18

Adroddiad Blynyddol 2017-18

Annual report 2018-19

Adroddiad Blynyddol 2018-19

Annual report 2019-20
Adroddiad Blynyddol 2019-20

Annual report 2020-21

Addrodiad Blynddol 2020-21

Canllaw Iaith - Language Guide (Bilingual)

Overseeing Welsh language standards

Polisi ar ddefnyddio'r Gymraeg yn 2021

Goruchwylio safonau'r gymraeg

Annual Report 2021-22

Adroddiad Blynyddol 2021-22

Welsh Language Standards, Manager's Guide - English 

Welsh Language Standards, Manager's Guide - Welsh 

Policy on the use of Welsh at The College Merthyr Tydfil April 2021- English

Financial Contingency Fund Further Education 2023

Polisi Y Gronfa Ariannol Wrth Gefn I Fyfyrwyr 2023

Making a Complaint 

Complaints in relation to the college's compliance with the Welsh Language Standards will be automatically referred to the college's Welsh Language Officer.

If you would like to make a complaint about the Welsh language services provided by the College, you are welcome to write to:

Lynwen Harrington

Welsh Language Officer

The College Merthyr Tydfil

Merthyr Tydfil

CF48 1AR

Or email Lynwen Harrington on

What happens after I make a complaint?

The college will log your complaint and get back to you within 5 working days to follow up your complaint.

If we need to examine or assess your complaint in more detail, we'll escalate it up to our Compliance team. They'll log it and contact you to explain the next steps.

To view the complaints policy click here

To view the Welsh language policy: English version- click here

To view the Welsh language policy: Welsh version - click here

To view how the college promotes and monitors Welsh language standards click here

Monitro'r Gymraeg  - click here


Important Links:

Welsh Language Commissioner’s homepage.  

Hafan Comisiynydd y gymraeg 


For more information on the standards, please contact our Welsh Language Officer - Lynwen Harrington on 01685 726000 extension 6331 or email: 


Cookie Notice

By using this site you agree to our use of Cookies.

Back to top

Croeso i Coleg Merthyr Tudful

Dewiswch dewis iath. Drwy ddefnyddio’r safle we hwn, rydych yn cytuno i’n defnydd ni o gwcis. Cliciwch am ragor o fanylion.


Welcome to the College Merthyr Tydfil

Please select your language option. By using this site you agree to our use of cookies. Click here for more information.

Enable Recite